|
|
| Auteur | Message |
|---|
Aymeric 38
Modérateur(trice)
Age : 16
Inscrit le : 27 Sep 2006
Messages : 406
Localisation : France
Pseudo de Runescape : Aymeric 38
Niveau de Combat : 102(f2p)/108(p2p)
Total level : 1600+
Membre ? : Oui
Niveau d'honneur :
   (0/5)
Coffre de Points : 25
Feuille de personnage
Votre Habilité favori : Agilité
Votre Prenom: Aymeric 38
Friendlist sur: On
 |  Sujet: Event de Noël  Dim 3 Déc - 12:16 | |
| | Runescape a écrit: | | And finally, the Christmas Update! This year, the little known Shanty Claws (the Sailor Werewolf) has heard terrible stories about evil activities underneath Karamja Volcano. Apparently children are going missing in the area, and for some strange reason, snow is predicted for the first time on this tropical island! What is really going on here? Are the TzHaar to blame, or is something more sinister up to some rather goblinny tricks? When this update is released later in the month, members and non-members alike will be welcome to join and earn a new seasonal object, and members will receive an additional treat for their player-owned houses. |
Traduction:
En conclusion, la mise à jour de Noël ! Cette année, Le peu connu, Shanty Claws (le loup-garou des mer) a entendu des histoires terribles au sujet des mauvaises activités sous le volcan de Karamja. Apparemment les enfants sont portés disparus dans le secteur, et pour une étrange raison, la neige est prévue pour la première fois sur cette île tropicale ! Que ce passe t'il vraiment ici ? Est-ce la faute de tzHaar, ou quelque chose de plus sinistre comme quelques tours des goblins ? Quand cette mise à jour sera disponible, plus tard dans ce mois, les membres et les non-membres seront les bienvenus pour se joindre et gagner un nouvel objet saisonnier (rare items), et les membres recevront un "threat" pour leur maisons.
threat : je ne l'ai pas traduit car google me le traduit par "buffet" mais à mon avis ça un deuxième sens.
Je mettrait à jour ce topic quand l'event aura commencer. C'est à dire j'expliquerait comment récuperer le rare item pour non membres
SOLUCE DE L EVENT (par Vlad is boss)
-premierement il vous faut des gants
-ensuite il faut aller a karamja et ensuite sur le grand ponton (pas celui de pêche l autre a coté)
-maintenant
les boules de neiges : allez sur le volcan magique il neige!!!!!!
reperez un tas de neige et cliquez dessus il vous faut au moins 50
boules de neige
-ensuite descendez dans le trou a coté du volcan représenté par un point d exclamation sur la carte
-maintenant
il faut tuer les monstres pour chacun d eux il vous faut 3 boules de
neige attention les boules ne touchent pas a chaque coup!
-ramassez ce que laisse les monstres au sol il vous en faut 10
-ensuite dirigez vous vers l endroit ou l on commence
-cliquez sur les objets des monstres et sur les cages pour que les montres apparaissent a l intérieur
-quand vous avez remplie les cages reparlez a shanty pour votre lot
_________________
Quis custodiet ipsos custodes
98% Of teenagers surround their minds with rap music. If you're part of the 2% that stayed with rock, put this in your signature!
Liste des prochaines activités
Dernière édition par le Lun 18 Déc - 16:15, édité 5 fois |
|
  | |
Boss Arnaud
Citoyen(ne)
Age : 15
Inscrit le : 05 Aoû 2006
Messages : 420
Localisation : devant mon ordi
Pseudo de Runescape : 872
Niveau de Combat : non et je l'ai jamais été
Total level : Non Inscrit
Membre ? : " Inconnu "
Niveau d'honneur :
(0/5)
Coffre de Points : 25
Feuille de personnage
Votre Habilité favori :
Votre Prenom:
Friendlist sur: On
| | Sujet: Re: Event de Noël Dim 3 Déc - 12:22 | |
| | tro cool de la neige a karamja |
|
| | |
yo to3
Villageois(e)
Age : 18
Inscrit le : 08 Avr 2006
Messages : 255
Localisation : loin de toi mais proche de chez toi
Pseudo de Runescape : minning et fishing
Niveau de Combat : sport, faire des hoax pis c ca la
Total level : Non Inscrit
Membre ? : " Inconnu "
Niveau d'honneur :
(0/5)
Coffre de Points : 25
| | Sujet: Re: Event de Noël Dim 3 Déc - 21:25 | |
| qu'est que ta pas réussi a traduire c'est:
De nouvelle chose pour les maisons des joueurs (membre, bien sur)
_________________
À MORT LE FLOOD
À MORT LE SMS |
|
| | |
mind-freak
Aventurier(rière)
Age : 16
Inscrit le : 03 Déc 2006
Messages : 71
Localisation : canada, quebec, st-hubert
Pseudo de Runescape : 1839
Niveau de Combat : oui
Total level : Non Inscrit
Membre ? : " Inconnu "
Niveau d'honneur :
(0/5)
Coffre de Points : 25
| | Sujet: Re: Event de Noël Dim 3 Déc - 21:29 | |
| bonne job pour la traduction!
je peux pas attendre a noel  |
|
| | |
Poux
Star!
Age : 13
Inscrit le : 03 Aoû 2006
Messages : 1401
Localisation : Montréal
Pseudo de Runescape : Poupoucoucou
Niveau de Combat : 95/101
Total level : 1300+
Membre ? : Oui
Niveau d'honneur :
(0/5)
Coffre de Points : 25
Feuille de personnage
Votre Habilité favori :
Votre Prenom:
Friendlist sur: Friends
| | Sujet: Re: Event de Noël Lun 4 Déc - 3:05 | |
| | J'ai bien hâte de voir ça! |
|
| | |
Sir Cazir
Citoyen(ne)
Age : 16
Inscrit le : 14 Juil 2006
Messages : 342
Localisation : Quebec!!! Trois-Rivières
Pseudo de Runescape : 815
Niveau de Combat : Non
Total level : Non Inscrit
Membre ? : " Inconnu "
Niveau d'honneur :
(0/5)
Coffre de Points : 25
| | Sujet: Re: Event de Noël Lun 4 Déc - 3:27 | |
| | Trop hate a l'update y a t-il quelqu'un qui c'est quel jour sa va etre ??? |
|
| | |
Thedarkgiant
Modérateur(trice)
Age : 14
Inscrit le : 18 Juil 2006
Messages : 1052
Localisation : Canada, Montréal (Qc)
Pseudo de Runescape : Deadking140
Niveau de Combat : 112 (1634)
Total level : 1634
Membre ? : " Inconnu "
Niveau d'honneur :
(0/5)
Coffre de Points : 25
Feuille de personnage
Votre Habilité favori :
Votre Prenom:
Friendlist sur: Friends
| | Sujet: Re: Event de Noël Lun 4 Déc - 3:35 | |
| Hum... Je me demande bien si va être un event ou une quest.
_________________
 |
|
| | |
black_jon
Aventurier(rière)
Age : 21
Inscrit le : 09 Nov 2006
Messages : 55
Localisation : canada
Pseudo de Runescape : étudient en gestion de réseau
Niveau de Combat : l'informatique et runescape quand je peux
Total level : Non Inscrit
Membre ? : " Inconnu "
Niveau d'honneur :
(0/5)
Coffre de Points : 25
| | Sujet: Re: Event de Noël Mer 6 Déc - 17:57 | |
| | Pour l'objet, il va y en avoir deux. Un uniquement pour les membres soit le treat et il va y en avoir un pour tous soit le ??? . pour quoi les points d'interrogation, c'est qu'ils ne l'ont pas écris. Pourquoi, allez savoir... |
|
| | |
Sir Cazir
Citoyen(ne)
Age : 16
Inscrit le : 14 Juil 2006
Messages : 342
Localisation : Quebec!!! Trois-Rivières
Pseudo de Runescape : 815
Niveau de Combat : Non
Total level : Non Inscrit
Membre ? : " Inconnu "
Niveau d'honneur :
(0/5)
Coffre de Points : 25
| | Sujet: Re: Event de Noël Mer 6 Déc - 23:20 | |
| | Sa serait cool un habit de père noël !!!!! |
|
| | |
MysTeriO
Membre Honoré
Age : 15
Inscrit le : 22 Juin 2006
Messages : 1385
Localisation : Saint-Jean-sur-Richelieu
Pseudo de Runescape : Mysterio9374
Niveau de Combat : Aucun idée
Total level : Plus que toi >8(
Membre ? : Non , je l'ai été
Niveau d'honneur :
(0/5)
Coffre de Points : 25
Feuille de personnage
Votre Habilité favori : Fabriquer des Arcs et Fleches (Fletching)
Votre Prenom: Alexandre
Friendlist sur: On
| | Sujet: Re: Event de Noël Jeu 7 Déc - 0:47 | |
| festin c'est pas freast ? enfin jai hate de voir le "rare item"
_________________
  |
|
| | |
Max
Bourgeois(e)
Age : 15
Inscrit le : 27 Juin 2006
Messages : 527
Localisation : Québec
Pseudo de Runescape : --
Niveau de Combat : Non
Total level : Non Inscrit
Membre ? : " Inconnu "
Niveau d'honneur :
(0/5)
Coffre de Points : 25
Feuille de personnage
Votre Habilité favori :
Votre Prenom:
Friendlist sur: On
| | Sujet: Re: Event de Noël Jeu 7 Déc - 0:50 | |
| | threat je crois que c'est un cadeau...!!! |
|
| | |
charly17d21
Noble
Age : 13
Inscrit le : 27 Mar 2006
Messages : 831
Localisation : quebec stnicolas canada
Pseudo de Runescape : charly17d21
Niveau de Combat : 82
Total level : 1100
Membre ? : Oui
Niveau d'honneur :
(0/5)
Coffre de Points : 25
Feuille de personnage
Votre Habilité favori :
Votre Prenom:
Friendlist sur: On
| | Sujet: Re: Event de Noël Jeu 7 Déc - 1:08 | |
| moi je croi ke sa va etre pa tres bon mais en meme temp pa pire m tk je vais essayer de jouer encore 5 ans pr le revendre a 800 m
_________________
Le 17 ieme premier membres de RuneScape et fière de l'être !
 |
|
| | |
Sir Cazir
Citoyen(ne)
Age : 16
Inscrit le : 14 Juil 2006
Messages : 342
Localisation : Quebec!!! Trois-Rivières
Pseudo de Runescape : 815
Niveau de Combat : Non
Total level : Non Inscrit
Membre ? : " Inconnu "
Niveau d'honneur :
(0/5)
Coffre de Points : 25
| | Sujet: Re: Event de Noël Jeu 7 Déc - 1:14 | |
| | Moi je dit que l'item rare va etre dur a avoir !!!! |
|
| | |
lacrevette28
Villageois(e)
Age : 14
Inscrit le : 04 Juin 2006
Messages : 273
Localisation : I took 30 seconds of your time by making you read this ! =D
Pseudo de Runescape : 1140
Niveau de Combat : non
Total level : Non Inscrit
Membre ? : " Inconnu "
Niveau d'honneur :
(0/5)
Coffre de Points : 25
| | Sujet: Re: Event de Noël Jeu 7 Déc - 1:23 | |
| | fireyan a écrit: | | Moi je dit que l'item rare va etre dur a avoir !!!! |
pour quoi sa serai dificile ? et l'item sera sans doute non-tradable...
_________________
Geldard la grenouille XD
_________________ |
|
| | |
Sir Cazir
Citoyen(ne)
Age : 16
Inscrit le : 14 Juil 2006
Messages : 342
Localisation : Quebec!!! Trois-Rivières
Pseudo de Runescape : 815
Niveau de Combat : Non
Total level : Non Inscrit
Membre ? : " Inconnu "
Niveau d'honneur :
(0/5)
Coffre de Points : 25
| | Sujet: Re: Event de Noël Jeu 7 Déc - 1:25 | |
| | Bah je sais pas il dise que c'est un item rare |
|
| | |
|
